
Deutsch, Englisch oder beides? Mehrsprachige Newsletter sauber planen
Mehrsprachige Newsletter brauchen mehr als eine Übersetzung. So planen KMU Sprachsegmente, Vorlagen, Fallbacks, Tests und Auswertungen ohne unnötige Doppelarbeit.
Wissen, das ankommt
Newsletter, E-Mail-Marketing & Automatisierung – Praxiswissen für Marketer.

Mehrsprachige Newsletter brauchen mehr als eine Übersetzung. So planen KMU Sprachsegmente, Vorlagen, Fallbacks, Tests und Auswertungen ohne unnötige Doppelarbeit.

Bilder machen Newsletter anschaulich, können aber Ladezeit, Lesbarkeit und mobile Darstellung verschlechtern. Diese Checkliste zeigt, was Teams vor dem Versand prüfen sollten.

From-Name, Absenderadresse und Reply-to wirken stärker auf Vertrauen und Zustellbarkeit, als viele Teams denken. So prüfen Sie Ihre Newsletter-Absenderidentität vor dem Versand.

RSS-Kampagnen sparen Zeit, wenn der Feed verlässlich ist. Dieser Leitfaden zeigt, welche Felder, Vorschauen und Versandregeln Teams prüfen sollten.

API-Schlüssel verbinden Newsletter-Tools mit Shops, CMS und Automationen. Dieser Leitfaden zeigt, wie Teams Berechtigungen, Ablage und Rotation sauber planen.

Nicht jedes Ereignis sollte sofort eine E-Mail auslösen. Dieser Leitfaden zeigt, wie Teams Automation-Trigger, Wartezeiten und Zielgruppen sauber planen.

UTM-Parameter helfen, Newsletter-Klicks in Webanalyse und Kampagnenreporting sauber zuzuordnen. Dieser Leitfaden zeigt, welche Struktur Teams brauchen.

Mehr Daten machen Newsletter nicht automatisch besser. Dieser Praxisleitfaden zeigt, welche Kontaktfelder Teams wirklich brauchen und welche sie streichen sollten.

Ein gutes Newsletter-Archiv macht vergangene Ausgaben auffindbar, planbar und messbar. So nutzen KMU alte Inhalte, ohne einfach nur zu recyceln.
Mailaura macht Newsletter-Marketing einfach, DSGVO-konform und KI-unterstützt. Starte kostenlos.